To resonate with an audience means to connect or relate to them on a deep level, by expressing ideas and emotions that they can identify with. It involves finding common ground and speaking in a way that is authentic and genuine, which helps to create a strong bond between the speaker and their listeners. When someone or something resonates with an audience, it means that they are able to capture their attention, evoke emotion, and inspire action.